25 октября 2025
17:00
Онлайн
Вебинар 5
Встреча уже прошла.
-
-
-
-
Краткая информация
Вебинар 5
-
Дорогие коллеги!
Приглашаем вас принять участие в первом осеннем вебинаре AILI.
СМОТРЕТЬ ЗАПИСЬ ВЕБИНАРА
Тема: Между строк: переводческие трудности как инструмент обучения. Эпоха, культура, диалект на уроках итальянского.
Лектор: Наталья Симонова
Литературный переводчик с итальянского (Высшие курсы Литинститута им. Горького, семинар Евгения Михайловича Солоновича), частный преподаватель итальянского языка и РКИ онлайн. Артистка балета, культуролог. Член Союза писателей Москвы. А на самом деле просто любопытный человек с богатым жизненным опытом.
Среди опубликованных переводов произведения Альдо Нове, Маргарет Мадзантини, Лоренцы Гинелли, Стефании Аучи. Избранные рассказы Стефано Бенни, Марко Лодоли. Готовятся к публикации романы Николетты Верна и Анны Банти.
Чтобы получить ссылку на встречу в ZOOM, пожалуйста, зарегистрируйтесь на вебинар выше.