ВЕБИНАР №3 - 17 АПРЕЛЯ 16:00 (МСК)

Webinar di Formazione Ornimi Editions per insegnanti di Italiano L2/LS

Тема: Gestire la classe di lingua virtuale: nativi digitali e didattica a distanza

Докладчики:
Fiorenza Quercioli, autrice e formatrice di Ornimi editions, è dottore di ricerca in linguistica.
Giulia Tossani, autrice e formatrice di Ornimi editions, è insegnante di italiano LS/L2 in varie istituzioni pubbliche e private.

Регистрация по ссылке: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_G_YHsrrPRgiG-n6pXMZE5w

ПРОГРАММА

16:00 – 16:15 Breve presentazione dell'evento, intervengono: prof. Giuseppe Lo Porto (Dirigente scolastico – Consolato generale d'Italia a Mosca) prof.ssa Irina Bukreeva (coordinatrice Associazione dei docenti d'italiano come LS in Russia), prof.ssa Ekaterina Kramkova e il direttore della casa editrice Ornimi prof. Orestis Dousis.

16:15 – 16:45 Argomento: Il profilo dell'apprendente adulto e giovane adulto nativo digitale.

Obiettivo: Analisi delle caratteristiche cognitive e psico-affettive degli studenti nativi digitali: ricadute didattiche pratiche.

I cambiamenti prodotti dall'uso massiccio delle tecnologie di comunicazione di massa in rapida evoluzione hanno determinato trasformazioni rilevanti negli apprendenti e nel loro stile di apprendimento. La sfida che ci troviamo oggi ad affrontare riguarda quindi l'individuazione di una nuova pedagogia linguistica, che tenga conto di tali cambiamenti per progettare una risposta didattica appropriata.

Nel corso del laboratorio analizzeremo il profilo dell' apprendente nativo digitale e vedremo come costruire e guidare la classe in attività che prevedano l'uso di tecnologie.

16:45-17:15 Seconda parte - Argomento: Uso delle tecnologie in classe.

Obiettivo: Costruzione di attività linguistiche per corsi di lingua a distanza.

La didattica a distanza (DAD) rappresenta un'enorme risorsa, talvolta difficile da utilizzare, perché limita il coinvolgimento affettivo degli utenti. Come possiamo mantenere viva la motivazione e l'interesse degli apprendenti in una classe virtuale? Quali attività proporre per garantire l'esposizione alla lingua e lo sviluppo della competenza linguistico comunicativa dei nostri apprendenti?

Nel corso del laboratorio vedremo come usare la tecnologia in un corso di lingua on line e come gestire la classe virtuale.

17:15-17:30 Spazio domande, conclusione dei lavori e saluti finali


ВЕБИНАР №4 - 24 АПРЕЛЯ 15:00 (МСК)

Научно-методический вебинар кафедры итальянского языка Факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова

Тема: «Учебники и УМК в преподавании итальянского языка. Технологии разработки»

Запись по почте факультета: nmsitaliano@yandex.ru

 

Необходимо записаться ДО 1 АПРЕЛЯ 2021 по электронной почте – ФИО, учреждение, телефон.

Место проведения: платформа ZOOM, все необходимые ссылки будут отправлены участникам по электронной почте.

ПРОГРАММА - СКАЧАТЬ ФАЙЛ

Кафедра итальянского языка факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова занимает прочные позиции в разработке и публикации фундаментальных и востребованных учебников в области преподавания итальянского языка. Учебники, написанные преподавателями кафедры – профессором Д.А. Шевляковой, старшим преподавателем Томмазо Буэно, старшим преподавателем Е.Г. Грушевской, преподавателем М.И. Хлебниковым, – публикуются в ведущих издательствах РФ: «АСТ», «АСТ-Пресс», «Астрель», выдерживают десятки переизданий и неизменно лидируют в рейтингах продаж книжных магазинов. По учебникам и учебно-методическим пособиям, изданным преподавателями кафедры, учатся студенты-итальянисты многих вузов РФ.

Кафедра итальянского языка впервые проводит научно-методический семинар для обмена опытом написания учебников и учебных-пособий. Семинар предусматривает выступления авторов пособий на следующие темы:

•        организация работы по написанию учебника / учебного пособия для самого широкого круга читателей;
•       структурирование учебника – грамматический и коммуникативный принципы;
•       критерии отбора текстового материала;
•       типология упражнений и оценка их эффективности.

К участию в научно-методическом семинаре приглашаются преподаватели итальянского языка вузов, колледжей, школ, курсов РФ и Итальянской Республики.

--------------------------------------------

В весеннем семестре мы планируем провести 5 встреч. Те, кто посетит минимум 4 встречи, получит сертификат об участии от Отдела образования Консульства Италии.

Вебинары проходят в партнерстве и при поддержке Программы по распространению итальянского языка в России ПРИЯ.